O texto abaixo foi traduzido pela equipe do Canal Arte da Guerra, liderado pelo Comandante Robinson Farinazzo, e que trata de temas geopolíticos, e divulgada no "X" do Canal. A informação é completada pela publicação de Wellington Calasans, divulgada na mesma mídia. A notícia abaixo não traz análise, mas a de Calasans traz uma rápida nota do jornalista ao final das informações. De minha parte farei apenas algumas considerações.
A primeira é que a mensagem de Dmitry Medvedev, vicepresidente do Conselho de Segurança da Rússia, dada como resposta aos exercícios militares conjuntos da OTAN, foi muito mais dura do que a demonstração de força da aliança militar atlanticista.
Continuamos na lembrança de que Medvedev deixou bastante claro que os russos entenderam muito bem o recado, e contra quem tais exercícios militares foram realizados.
Aproveitou para reafirmar a derrota eminente da Ucrânia no teatro de operações a Leste do Diniepre, e que ela ocorrerá. Algo que Putin também falou em sua conversa com Putin.
Por fim voltou a reafirmar que a Rússia não atacará nenhum país do Bloco, mas isso não significa que aceitará provocações exageradas, ou ataques a seu território saídas desses Estados, ainda que disfarçadas de Estados não OTAN.
Como eu disse, a nota tem um teor duro, muito mais duro do que os exercícios realizados pela OTAN, mas além disso ela vem para reafirmar novos tempos. Há poucos anos a resposta teria sido muito mais tímida, comedida, e provavelmente não faria referência às fraquezas que o Ocidente demonstra no momento.
Tudo isso é resultado de dois movimentos que convergem no mundo atual. O bloco ocidental hoje tolhiu seus políticos, deixando a administração e as grandes decisões de suas nações nas mãos de funcionários de carreira de suas instituições, que por sua vez são formados e devem seus serviços às elites econômico-financeiras de seus países. Os políticos, que poderiam se demovidos pelas manifestações populares e com isso se converterem em estadistas, ficaram praticamente alijados dessas decisões. Os interesses nacionais e populares deixaram de ser levados em conta nesse processo
Por outro lado, seus adversários desenvolveram estadistas com alto apelo popular, porque acima de tudo partilham de instituições imagéticas, que têm por objetivo o desenvolvimento de suas sociedades como um todo. Justamente esses valores que comungam foram recuperados e dão rumo a suas sociedades no momento, levando à maioria da sociedade ser beneficiada por suas ações.
Esse é o motivo de hoje uma resposta dessas ser possível, mas a mesma ser impensável há 20 anos.
DMITRY MEDVEDEV:
"Os políticos ocidentais que cagaram nas calças e os seus generais medíocres na NATO decidiram mais uma vez assustar-nos.
Eles lançaram os maiores exercícios militares desde a Guerra Fria. Estas envolvem 90 mil soldados de 31 países da Aliança e “quase bloqueiam” a Suécia, cerca de 50 navios de guerra, 80 aeronaves, 1.100 veículos de combate terrestre, incluindo 133 tanques.
Espera-se que algumas etapas tenham lugar nos países mais abertamente russofóbicos e mais repugnantes para nós, como a Polônia, a Letônia, a Lituânia e a Estônia, ou seja, nas proximidades das fronteiras da Rússia.
Os tagarelas da OTAN tinham medo de dizer diretamente contra quem estes exercícios se destinavam e limitaram-se a conversas vazias sobre “praticar planos de defesa e dissuadir potenciais agressões dos adversários mais próximos”.
Mas, é bastante óbvio que esta convulsão dos músculos flácidos ocidentais é um aviso para o nosso país. É como se estivessem dizendo: não deveríamos ameaçar adequadamente a Rússia e mostrar ao ouriço russo um gordo traseiro transgênero europeu. Acabou não sendo assustador, mas muito significativo.
Afinal, se a própria Aliança decidiu realizar exercícios deste nível, significa que tem realmente medo de alguma coisa. E mais ainda, eles não acreditam não apenas na vitória, mas em quaisquer sucessos militares do podre regime neonazista de Kiev.
Além disso, é claro, estão a elaborar a agenda anti-Rússia para fins políticos internos, consolidando o seu eleitorado insatisfeito. No geral, este é um jogo muito perigoso com fogo. Forças significativas foram reunidas.
E exercícios desta escala não são realizados desde o século passado. Então eles são uma coisa velha e bem esquecida. Não vamos atacar nenhum país deste bloco. Todas as pessoas razoáveis no Ocidente entendem isso.
Mas se agirem demasiado e invadirem a integridade do nosso país, receberão instantaneamente uma resposta adequada. Isto significará apenas uma coisa - uma grande guerra, da qual a OTAN não se afastará mais.
A mesma coisa acontecerá se qualquer país da NATO começar a fornecer os seus campos de aviação aos apoiantes de Bandera ou a alojar as suas tropas com neonazis. Eles certamente se tornarão um alvo legítimo das nossas Forças Armadas e serão impiedosamente destruídos como inimigos.
Todos aqueles que usam capacetes com símbolos da NATO e que hoje agitam as suas armas de forma arrogante não muito longe das nossas fronteiras devem lembrar-se disto."
@equipeADG (tradução automática)
tks a lot
Nenhum comentário:
Postar um comentário